La Notte delle streghe è un evento pensato
per tutti: famiglie con bambini e giovani, turisti e residenti,
ognuno può trovarvi il proprio spazio o un’attrazione
dedicata. Fondamentale per gli organizzatori della manifestazione,
in primis l’Amministrazione Comunale, la ricerca del sano
divertimento, che parte anche dal rispetto di orari compatibili
con la vita della cittadinanza.
Cittadinanza, che edizione dopo edizione rinnova
la collaborazione fattiva e l’impegno per la realizzazione
di una delle feste che sono entrate a pieno titolo nel novero
delle più importanti e conosciute dell’estate romagnola.
Una vera e propria alchimia che unisce le credenze
più antiche e suggestive della notte di San Giovanni, con
la tradizione popolare locale e con il gusto contemporaneo dello
stare insieme e dello spettacolo.
Gli ingredienti di questa grande manifestazione,
che attira ogni anno migliaia di visitatori, sono oltre al suggestivo
centro storico: la particolare cura nella scelta degli spettacoli
fatta dalla direzione artistica della Compagnia Fratelli di Taglia,
che permette di ripercorrere i grandi temi della magia, della
superstizione e del misterioso; il ricco mercato con esposizione
e vendita di oggetti, erbe officinali, pietre magiche e prodotti
naturali; i tanti punti ristoro dove gustare le specialità
locali e il campo della sfera magica, un ambiente scenograficamente
suggestivo in cui operano cartomanti, chiromanti e indovini.
La “Notte delle Streghe”, però,
non è solo un grande momento di festa, ma anche e prima
di tutto un momento di espressione culturale e artistica, ed è
in questo ambito che si inserisce l’iniziativa promossa
dall’Amministrazione Comunale marignanese, volta a fornire
ai giovani artisti locali una vetrina prestigiosa: la realizzazione
dell’immagine che rappresenta l’edizione 2007 della
Notte delle Streghe è stata affidata infatti al ventiquattrenne
artista morcianese Angelo Andreini, che con il sui personalissimi
tratto e stile, ha rappresentato lo spirito della manifestazione
regina di San Giovanni in Marignano. A sottolineare il valore
artistico dell’opera di Andreini sono state realizzate,
e saranno in vendita nei giorni della manifestazione, delle stampe
serigrafiche a tiratura limitata e che saranno firmate dall’artista
stesso.
A sottolineare sempre questa grossa attenzione
da parte dell’Amministrazione Comunale verso le nuove generazioni
si rinnoverà anche quest’anno la collaborazione con
l’Istituto d’Arte Federico Fellini di Riccione, che
sarà presente a San Giovanni in Marignano con alcune sue
allieve che interpreteranno moderne streghette indossando le loro
creazioni.
"Sono contento di tornare a parlare della
Notte delle Streghe - esordisce Daniele Morelli ass.re al Turismo
del Comune di San Giovanni in Marignano - la manifestazione che
rappresenta uno dei biglietti da visita del nostro comune. Comune
che sta lavorando intensamente per qualificarsi e promuoversi
come meta turistica e sicuramente ne ha tutte le potenzialità.
Colgo l'occasione per ringraziare tutti coloro che contribuiscono
alla riuscita dell'evento e in particolare la Provincia di Rimini
e l'Assessorato al Turismo, nella persona dell'assessore Andrea
Gnassi, che continua a credere e sostenere iniziative come la
Notte delle Streghe e più in generale la promozione dell'entroterra
di Rimini".
"Mai come quest'anno - continua Claudia
Montanari Vice-Sindaco del Comune di San Giovanni in M. - nell'organizzare
la Notte delle Streghe abbiamo cercato di conuigare gli aspetti
più legati alla rivisitazione della tradizione e della
cultura popolare riguardanti la Notte di San Giovanni e quelli
più ludici e turistici, offrendo una programmazione che
permettesse di conoscere le ragioni storiche profonde dl perchè
questa particolare periodo dell'anno sia ritenuto magico".
La Notte delle Streghe, dal 20 al 24 giugno a
San Giovanni in Marignano, per entrare in un mondo al limite tra
il reale e il fantastico, in cui la magia incontra in un’armoniosa
sintesi di perfezione gli antichi riti mai dimenticati.
Info: www.marignano.net
top
Rito,
Danza, Spiritualità
Le scelte fatte della Compagnia Fratelli di Taglia, a cui è
stata affidata la direzione artistica della Notte delle Streghe,
rappresentano una sorta di lungo viaggio intorno al mondo alla
scoperta delle tradizioni e delle ritualità di popoli
lontani e vicini a noi.
Sicuramente l’edizione 2007 della festa di San Giovanni
in Marignano si arricchisce dal punto di vista dello spettacolo
e degli intrattenimenti, sono più di 10 i punti dislocati
in tutto il centro storico che saranno deputati agli spettacoli:
oltre alle tre arene allestite rispettivamente in Piazza Silvagni,
nel Giardino del Teatro Massari e sulla piazza del Palazzo Municipale,
il pubblico potrà inoltrarsi anche nei vicoli più
stretti del borgo e trovarvi tanti camei di musica, teatro e
danza.
Musica, teatro e danza sono infatti i tre elementi portanti
del ricchissimo programma della Notte delle Streghe, conditi
da una notevole dose di evoluzioni acrobatiche, comicità
e poesia.
23 le compagnie che si esibiranno dal 20 al 24 giugno, senza
soluzione di continuità dalle 21 alle 24 di ogni sera,
compagnie che arrivano dalle Americhe come gli immancabili messicani
Quetzalcoatl o la travolgente argentina Gaby Corbo. Dall’atra
parte del mondo, esattamente dall’Australia arriverà
il funambolico Joppe, mentre dal Kenya gli inarrestabili Afro
Jumbo Jeegs.
Come descritto in precedenza largo spazio alla danza, dal flamenco
alle melodie orientali, ma anche uno spettacolo in prima nazionale
“Dalla strega alla dea” che racconta attraverso
la musica e la danza la storia della donna, ma anche produzioni
di successo come lo spettacolo di danza contemporanea proposto
dalla compagnia di ballo Leinonsachisonoio diretta da Monica
Pasquinelli.
Non poteva mancare l’angolo dedicato ai più piccoli
con “Alì Babà e i 40 ladroni” della
compagnia Fratelli di Taglia, così come non poteva mancare
il noir di E.A. Poe proposto da Marcello Franca. Ancora teatro,
ma della grande tradizione italiana, con la compagnia di commedia
dell’arte Il Carro dei Comici con il loro “Mori
a Venezia” canovaccio e regia di Carlo Boso.
Tutta la magia delle notti di San Giovanni sarà raccolta
nei due momenti spettacolo che rievocano proprio la ritualità
antica di queste notti d’estate: il momento di ritualità
collettiva con Claudia Palombo e il percorso tra scienza e alchimia
proposto da l’Erba di Merlino, che farà conoscere
il potere delle erbe “magiche”, con “San Giovanni
non gli inganni”.
top
Tutti gli artisti
“JOPLADA!“ - JOPPE (Australia):
Spettacolo dell’acrobatico stunt-man Joppe alla prese
con la sua macchina infernale.
“ENERGIA” – QUETZALCOATL (Messico):
Tre eccelsi percussionisti con il viso pitturato e i corpi scolpiti
dal vento, i loro movimenti ricordano la fierezza di antiche
tribù azteche.. Mentre il ritmo dei tamburi si alza sempre
più profondo nelle notti magiche del solstizio d’estate
e il fuoco diventa gioco le streghe si radunano per i loro sortilegi…
Uno spettacolo pieno di intensità e carico di energia.
“TOTAL CONTROL” – AFRO JUNGLE JEEGS (Kenya):
Evento di pura energia. A ritmo della musica africana, i sei
giovani acrobati kenioti con energia, tecnica e creatività
straordinarie propongono uno spettacolo acrobatico unico e intenso,
creando un impatto di straordinaria intensità emotiva.
“DANZE DA 1000 E UNA NOTTE” – DIDEAINDEA
(RSM):
Il meglio del repertorio di danza orientale della compagnia
di Deaindea per un viaggio tra il fascino e il mistero.
MALUMBRA – Musica Popolare Salentina (Italia)
“DALLA STREGA ALLA DEA” (Prima Nazionale) –
DIDEAINDEA (RSM): In una suggestiva scenografia, le atmosfere
ricreate da luci e musiche trasportano lo spettatore in una
spazio—tempo incantato, di ritmi trascinanti sottolineati
dal volteggiare del fuoco e di canti struggenti e sensuali ballati
sul corpo delle ballerine.Uno spettacolo che racconta la Donna,
la Strega e la Dea.
ALMA GITANA – Flamenco (Italia-Spagna):
Un gruppo di ballerine di Flamenco dalle movenze sensuali ed
espressive anima le 5 serate. L’uso del corpo come strumento
e di percussioni tipiche della tradizione gitana e spagnola
consentono di arrivare allo stato più “primitivo”
e istintivo della musica.
“DA I SETTE VIZI CAPITALI a CHOSEN-ONE” –
LEINONSACHISONOIO (Italia)
La compagnia di danza contemporanea, che continua ad affascinare
numerose platee per l’energia, l’ironia, la sensibilità
che i protagonisti riescono a trasmettere nella spettatore.
La compagnia è formata da giovani ballerini-attori e
diretta da Monica Pasquinelli
“ALI’ BABA’ E I 40 LADRONI” –
COMPAGNIA FRATELLI DI TAGLIA (Italia):
Pink e Lisa vivono nel cortile che è luogo di giochi
e trasformazioni fantastiche: Lisa diventerà Alì
Babà e Pink il terribile Mustafà, capo dei ladroni,
e in un gioco magico la struttura scenica si svelerà
ora un bosco, ora una città-casbah e ora la caverna del
tesoro.
“IL RITO MAGICO” CON CLAUDIA PALOMBI (Italia):
Rito collettivo con il pubblico.
SHALIMA ALICANTE LA STREGA VOLANTE (Italia): Un numero mozzafiato
di danza aerea
MONS CERIGNONIS – La Proloco di Monte Cerignone, Gruppo
Giovani, ci porta in un viaggio alla scoperta di antichi valori
e vecchi costumi. E ci invitano a scoprire le Giornate Medievali
di Monte Cerignone.
“TWIN WITCHES CONCERT” - EMANUELA E DANIELA GRAVINA
(Italia)
Concerto e performances teatrali per flauto traverso e “Streghe
Gemelle”
ZOMBIE DIXIE BAND (Italia): ritmi da paura
“IL PULPO” – ORI (Israele):
teatro dell’immobile e contact.
“ACUSTIC SPIRIT” – Valter Tessaris:
virtuosismi magici con la chitarra acustica. Vincitore del concorso
“Guitar Connection” a Urbania (PU).
“IL CUORE RIVELATORE” di E.A. POE letture di MARCELLO
FRANCA (Italia)
“QUEL CHE E’ QUEL CHE APPARE” MOSTRA PITTORICA
E INTERATTIVA DI CAMILLA MUCCIOLI
“SAN GIOVANNI NON PORTA GLI INGANNI” – L’ERBA
DI MERLINO:
dalle pozioni alle tisane, i poteri curative delle erbe. Aglio,
rosmarino, ulivo, alloro, vischio, sambuco, lavanda,cipolla,
mentuccia, spighe.. tra riti propiziatori ed elisir di giovinezza,
tra leggende e scienza verremo condotti nel mondo delle erbe
e delle tisane.
“IL PIFFERAIO MAGICO”
Associazione non formale "Alternoteca" progetto di
educativa di strada finanziato dalla Provincia di Rimini e dai
Comuni di Cattolica e San Giovanni in Marignano, regia di MARCELLO
FRANCA .
Liberamente ispirato a "La fantastica storia del pifferaio
magico" di E.Bennato, questo spettacolo divertente ed educativo
nasce dall'esigenza dei giovani del nostro territorio di esprimersi,
giocare con il proprio corpo e di esibirsi.
“IL BOSCO DEGLI ELFI” – ARTISANAR (Argentina):
mostra–spettacolo di burattini e marionette.
“MORI A VENEZIA” – IL CARRO DEI COMICI (Italia):
spettacolo di commedia dell’arte liberamente ispirato
a “Il Mercante di Venezia”, “Giulietta e Romeo”
e “Otello” di W. Shakespeare.
“PRETTY LIMO” – GABY CORBO (Argentina):
Spettacolo unipersonale tra tango, boxe, e glamour...
“BEETLEJUICE – SPIRITELLO PORCELLO” –
BORIS BETZOV (Bulgaria):
Performance acrobatica ispirata al celebre film di Tim Burton
top
PROGRAMMA
NOTTE DELLE STREGHE 2007
PIAZZA SILVAGNI - dalle ore 21:00
20 e 21 giugno
“JOPLADA!“ - JOPPE (Australia): Un acrobatico stunt-man
alla prese con la sua macchina infernale.
dal 20 al 23 giugno
“TOTAL CONTROL” – AFRO JUNGLE JEEGS (Kenya):
Sei acrobati in uno spettacolo di pura energia
dal 20 al 24 giugno
“ENERGIA” – QUETZALCOATL (Messico): L’energia
delle percussioni delle antiche tribù azteche.
“TOTAL CONTROL” – AFRO JUNGLE JEEGS (Kenya):
Sei acrobati in uno spettacolo di pura energia
“PRETTY LIMO” – GABY CORBO (Argentina): Spettacolo
unipersonale tra tango, boxe, e glamour...
MALUMBRA – (Italia) Musica Popolare Salentina (finale
mezzanotte).
24 giugno
“BEETLEJUICE – SPIRITELLO PORCELLO” –
BORIS BETZOV (Bulgaria): Performance acrobatica ispirata al
celebre film di Tim Burton
ARENA SPETTACOLI - dalle ore 22:30
dal 20 al 24 giugno
BARNUM presenta:
“DALLA STREGA ALLA DEA” (Prima Nazionale) –
DIDEAINDEA (RSM): I ritmi trascinanti, il fuoco, i canti struggenti
e il ballo per raccontare la Donna, la Strega e la Dea.
dal 20 al 23 giugno
“TOTAL CONTROL” – AFRO JUNGLE JEEGS (Kenya):
Sei acrobati in uno spettacolo di pura energia
20, 21, 23 e 24 giugno
ALMA GITANA – Flamenco (Italia-Spagna): Allo stato“primitivo”e
istintivo della musica e della danza
21, 22, 23 e 24 giugno
“DA I SETTE VIZI CAPITALI a CHOSEN-ONE” –
LEINONSACHISONOIO (Italia) La compagnia di danza contemporanea
che continua ad affascinare le platee.
24 giugno
“BEETLEJUICE – SPIRITELLO PORCELLO” –
BORIS BETZOV(Bulgaria): Performance acrobatica ispirata al celebre
film di Tim Burton
GIARDINO TEATRO - dalle ore 21:30
dal 20 al 24 giugno
“ALI’ BABA’ E I 40 LADRONI” –
COMPAGNIA FRATELLI DI TAGLIA (Italia): Lisa diventerà
Alì Babà, Pink il terribile Mustafà e così
prende il via un avvincente gioco magico.
“IL RITO MAGICO” - CLAUDIA PALOMBI (Italia): Rito
collettivo con il pubblico.
dal 20 al 23 giugno ore 23:30
“ENERGIA” – QUETZALCOATL (Messico): L’energia
delle percussioni delle antiche tribù azteche.
24 giugno ore 23:30
“MORI A VENEZIA” – IL CARRO DEI COMICI (Italia):
spettacolo di commedia dell’arte liberamente ispirato
a “Il Mercante di Venezia”, “Giulietta e Romeo”
e “Otello” di W. Shakespeare.
GIARDINO DELLE FATE - dalle ore 21:30
dal 20 al 24 giugno
SHALIMA ALICANTE LA STREGA VOLANTE (Italia): Un numero mozzafiato
di danza aerea
“DANZE DA 1000 E UNA NOTTE” – DIDEAINDEA (RSM):
Il fascino e il mistero della danza orientale
“PRETTY LIMO’” – GABY CORBO (Argentina)
Spettacolo unipersonale tra tango, boxe, e glamour...
PIAZZA FOSSO PALLONE - dalle ore 21:00
MONS CERIGNONIS – Proloco di Monte Cerignone, Gruppo Giovani:
Alla scoperta di antichi valori e vecchi costumi.
VICOLO FORNAI - dalle ore 21:00
dal 20 al 24 giugno
“TWIN WITCHES CONCERT” - EMANUELA E DANIELA GRAVINA
(Italia)
Concerto e performances teatrali per flauto traverso e “Streghe
Gemelle”
CORSO XX SETTEMBRE - dalle ore 21:00
dal 20 al 24 giugno
ZOMBIE DIXIE BAND (Italia) – ritmi da paura
MALUMBRA – Musica Popolare Salentina (Italia)
“IL PULPO” – ORI (Israele): Teatro dell’immobile
e contact.
“DANZE DA 1000 E UNA NOTTE” – DIDEAINDEA (RSM):
Il fascino e il mistero della danza orientale
20 e 24 giugno
“ACUSTIC SPIRIT” – Valter Tessaris (Italia):
Virtuosismi magici con la chitarra acustica.
20, 21, 23 e 24 giugno
ALMA GITANA & ZOMBIE DIXIE BAND (Italia): Quando gli artisti
si incontrano le arti raddoppiano le emozioni…
VICOLO DEL FABBRO - dalle ore 21:00
dal 20 al 24 giugno
“IL CUORE RIVELATORE” - MARCELLO FRANCA (Italia):
Letture da E.A. POE
“QUEL CHE E’ QUEL CHE APPARE” - CAMILLA MUCCIOLI:
Mostra pittorica interattiva
20, 21 e 24 giugno
“SAN GIOVANNI NON PORTA GLI INGANNI” – L’ERBA
DI MERLINO: I poteri delle erbe, tra riti propiziatori ed elisir
di giovinezza, tra leggende e scienza...
22 e 23 giugno
“IL PIFFERAIO MAGICO” Associazione non formale "Alternoteca"
progetto di educativa di strada finanziato dalla Provincia di
Rimini e dai Comuni di Cattolica e San Giovanni in Marignano.
Liberamente ispirato a "La fantastica storia del pifferaio
magico" di E. Bennato.
PIAZZA DELLA VITE - dalle ore 21:00
dal 20 al 24 giugno
“IL BOSCO DEGLI ELFI” – ARTISANAR (Argentina):
mostra–spettacolo di burattini e marionette.
23 e 24 giugno - dalle ore 20.00
“MORI A VENEZIA” – IL CARRO DEI COMICI (Italia):
spettacolo di commedia dell’arte liberamente ispirato
a “Il Mercante di Venezia” e “Otello”
di W. Shakespeare. Regia Carlo Boso.
ALVEO VENTENA – 24 giugno - ore 24:00
Tradizionale spettacolo di chiusura con il rogo della
strega i magici tamburi dei Quetzacoatl
top
Ufficio di comunicazione Comune di San
Giovanni in Marignano
Creattiva
Tel. 0541 709792 – Fax 0541 708015
E-mail: creattiva@creattiva.info
- www.creattiva.info
