Incontri del mediterraneo 2005

(IV edizione)

 

Dopo l’edizione del 2004 che vide al centro degli incontri la questione israelo-palestinese con la partecipazione di esponenti di primo piano israeliani e palestinesi, quest’anno gli Incontri del Mediterraneo ruoteranno attorno alla condizione della donna e al suo ruolo nelle società islamiche, sia rispetto ai vari Codici della famiglia che limitano fortemente i diritti di cittadinanza, sia rispetto ad una situazione politica generale caratterizzata da una presenza non solo propagandistica dei gruppi terroristici.
E sullo sfondo “la guerra di civiltà” cui molti sembrano coscientemente lavorare.
Ci saranno perciò sessioni di discussione sulla libertà e sui Codici della famiglia, sul ruolo della donna nei confronti del fondamentalismo, sul nuovo terrorismo islamico, sulla straordinaria figura di Ibn Khaldun, sul rapporto fra religione e stato.
Parteciperanno studiose e studiosi provenienti da Marocco, Algeria, Tunisia, Egitto, Iran, Francia e Italia.

 

IL PROGRAMMA COMPLETO

 

venerdì 21 ottobre 2005, Rimini
Sala del Buonarrivo / Provincia di Rimini, C.so D'Augusto, 231
Ore 17.30
Sessione: per conoscerci meglio
Chi era Ibn Khaldun
Ibn Khaldun, considerato il Machiavelli arabo, si interroga nel XIV secolo sulla storia e sui meccanismi della politica. La sua opera rimane oggi un riferimento fondamentale per storici, sociologi e antropologi.

Con Abdesselam Cheddadi e Giuliana Turroni

Abdesselam Cheddadi è il traduttore e curatore dell’opera di Ibn Khaldun per la Pleiade, Gallimard.
Giuliana Turroni ha pubblicato Il mondo della storia secondo Ibn Khaldun, Jouvence 2002.

***

giovedì 27 ottobre, Rimini
Sala del Buonarrivo / Provincia di Rimini, C.so D'Augusto, 231
Ore 21
I nuovi martiri di Allah
Gianni Sofri intervista
Farhad Khosrokhavar

Farhad Khosrokhavar, sociologo, di origine iraniana, è stato autore di una ricerca sul ritorno all’islam dei giovani maghrebini residenti in Francia dal titolo L’Islam des jeunes. Ha pubblicato, tra l’altro, I nuovi martiri di Allah, Bruno Mondadori, 2003.
Gianni Sofri, già docente di Geografia politica ed economica nel corso di laurea di Scienze internazionali e diplomatiche della Facoltà di Scienze politiche di Bologna-Forlì, studioso di storia contemporanea dell’Asia.

***

venerdì 28 ottobre, Riccione
Sala del Consiglio Comunale, Via Vittorio Emanuele II, n.1
Ore 20.30
Dibattito teologico
Date a Cesare quel che è di Cesare…
Ne discutono:
Muhammad Arkoun, Khaled Fouad Allam e Pier Cesare Bori

Muhammad Arkoun, professore emerito di Storia del pensiero islamico alla Sorbona di Parigi, uno dei massimi teologi musulmani contemporanei.
Khaled Fouad Allam, insegna sociologia del mondo musulmano all’Università di Trieste.
Pier Cesare Bori insegna Storia delle dottrine teologiche all’Università di Bologna. Si occupa di rapporto tra culture e, più recentemente, della formazione etica di detenuti stranieri.

***

sabato 29 ottobre, Riccione
Sala del Consiglio Comunale, Via Vittorio Emanuele II, n.1 - Riccione

ore 9.00
sessione: la vita quotidiana
Famiglia, Codici e libertà…
Intervengono:
Jamila Hassoune (Marocco), May Telmissany (Egitto), Lilia Zaouali (Italia/Tunisia).
Introduce: Elisabetta Bartuli

Jamila Hassoune, Marrakech, libraia, fondatrice del Club du Livre et de Lecture, ha condotto varie ricerche sui giovani e internet, e sui relativi cambiamenti del costume.
May Telmissany nata al Cairo, è considerata una delle figure preminenti della generazione dei Nuovi Scrittori, critica cinematografica, vive oggi tra Canada ed Egitto.
Lilia Zaouali, tunisina, storica e antropologa, vive tra Torino e Sfax (Tunisia).
Elisabetta Bartuli insegna Lingua e letteratura araba presso l’ Università Ca’ Foscari, Venezia. Traduttrice dall’arabo e dal francese per varie case editrici, tra cui Jouvence, Mesogea, Edizioni e/o, e per riviste a diffusione nazionale.

***

Sala del Consiglio Comunale, Via Vittorio Emanuele II, n.1 - Riccione
ore 15.00
sessione: il grande interrogrativo
Saranno le donne a sconfiggere i fondamentalismi?

Tavola rotonda
Intervengono:
Najia Elboudali (Marocco), Nacéra Benali (Italia/Algeria), Mona Abaza (Egitto), Ziba Jalali Naini (Iran), Souad Sbai (Italia/Marocco).
Modera: Khaled Fouad Allam

Najia Elboudali, Casablanca, Docente all’Università Hassan II, da tempo si occupa di ricerche nazionali e internazionali sulla condizione delle donne, in particolare sul Codice della Famiglia. Ha pubblicato, tra l’altro, Femmes et Patriarcat.
Nacéra Benali, corrispondente del quotidiano El Watan e della radio algerina. Vive a Roma.
Mona Abaza è docente di Sociologia all’Università americana de Il Cairo, Egitto.
Ziba Jalali Naini, Teheran, collabora con la rivista “Esprit” e con i “Cahiers de l'Orient” di Parigi, in Iran dirige la rivista “Godfeglu” (Dialoghi).
Souad Sbai è presidente della Confederazione delle associazioni della comunità marocchina in Italia, dirige inoltre il mensile “Al Maghrebiya”.

 

***

 

RASSEGNA CINEMATOGRAFICA

 

Lunedì 24 ottobre, Rimini
Ore 21, Cineteca c/o Biblioteca Gambalunghiana, Via Gambalunga, n.27
Ashes (documentario), di Rima Essa, Palestina 2001.
Segue presentazione del libro sui Parents' circle, genitori israeliani e palestinesi in lutto che lottano assieme per la pace e la riconciliazione.

Martedì 25 ottobre, Rimini
Ore 21, Cinema Fulgor, C.so Augusto, n.162
Le silence du palais (film), di Moufida Tlatli, Tunisia 1994

Mercoledì 26 ottobre, Riccione
Ore 21, Sala del Consiglio Comunale, Via Vittorio Emanuele II, n.1
Ashes e Presentazione libro sui Parents' circle

***

"Le silence du palais"
Regia: Moufida Tlatli; Tunisia 1994; 127 min.
"L'eroe della mia storia è una donna, quella che nei nostri paesi era chiamata talvolta la colonizzata del colonizzato. Una riflessione personale sulla vita di mia madre mi ha condotta a trattare la dolorosa questione dei rapporti tra uomini e donne nelle società musulmane. Evocando il mondo antico dei principi orientali, i Bey che regnarono sulla Tunisia, io mostro nello stesso tempo la raffinatezza e lo splendore di una cultura e di una civiltà millenaria e la decadenza con l'ingiustizia e la schiavitù...".
Lo sguardo della narrazione è quello di una ragazzina e il luogo, in prevalenza, le cucine del palazzo dove si svolge una vita quotidiana interamente di donne; i piccoli accadimenti sono contrappuntati ai grandi avvenimenti dell'esterno.

"Ashes" (documentario)
Regia: Rima Essa; Palestina 2001; 35 min.; lingua originale/sott.Inglese
"Allevata da una madre che vuole dimenticare, nella memoria di un padre di cui restano solo vaghi ricordi, sono una profuga. Vivo a quattro chilometri dalla mia patria: abbastanza lontano per non poterci più tornare da viva. Cittadina di seconda classe, profuga nella mia stessa terra, nel mio stesso paese, nel caos ho perduto la mia identità nazionale, politica e femminile."

 

Per ulteriori informazioni, prenotazioni e presentazioni del libro sui Parent’s Circle, per gli atti di questo Convegno e di quelli precedenti contattare:


Una Città
Via G. Guarini Matteucci 8,
47100 Forlì

Tel. 054321422
Fax 054330421
e-mail: unacitta@unacitta.it
sito: www.unacitta.it